Πείσονται

they will suffer, they will believe

Translated by Catharine Roth19 Jun 2004Vetting: high3 revisions

4 words
[Meaning] they would suffer.

Greek original · Adler’s text

Πείσονται· πάθωσιν.

Betacode
*pei/sontai: pa/qwsin.

Notes

  1. Same entry in other lexica; references at Photius pi532 Theodoridis. The headword is future indicative of pa/sxw, glossed by the aorist subjunctive. It occurs in Homer, Iliad 8.154 (web address 1), where however the verb is better interpreted as the future middle of pei/qw.
    cf. pi 1476.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

π1475Πείσματαhawsersπ1476Πεισόμενονabout to sufferπ1477Πείσονταιthey will suffer, they will believeπ1478ΠείσωνPeison, Pison, Pisoπ1479Πειστέονone must obey, to be obeyed
Revision history3 revisions · last 2 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaks — David Whitehead
  3. x-ref — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts