Ποῦ σχήσειν δοκεῖς
where do you expect to put in?
Translated by David Whitehead18 Apr 2003Vetting: high4 revisions
Translation
Meaning where [do you expect] to harbour the ship?
Greek original · Adler’s text
Ποῦ σχήσειν δοκεῖς· ἀντὶ τοῦ ποῦ ἀπάξαι τὴν ναῦν;
Betacode
*pou= sxh/sein dokei=s: a)nti\ tou= pou= a)pa/cai th\n nau=n;
Notes
- Dionysos to Charon [Author, Myth] the ferryman in Aristophanes, Frogs 188 (which has
poi= , notpou= ), with comment from the scholia there. See text at web address 1.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 11 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- added link, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead