Πωλητήριον
poleterion, sellery
Translated by David Whitehead17 Dec 2000Vetting: high5 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Πωλητήριον· τὸ πρατήριον. οὕτως Ὑπερίδης.
Betacode
*pwlhth/rion: to\ prath/rion. ou(/tws *(uperi/dhs.
Notes (1)
Linked from2 entries
- π2160Πωληταὶsellers, poletai['Sellers'] and 'Sellery'. The Sellers hold a particular official position at Athens, ten men in number, one from each tribe. They manage everything which is sold by the city: the taxes and mines and leases and…
- φ614Φόροςforum, marketplace[Meaning] a place, the place of selling. [Note] that below the forum are buried two crosses of the two robbers [sc. crucified with Christ] and a beka of ointment, that with which Christ anointed himself, and many other…
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 11 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- tweaks — David Whitehead
- another keyword — David Whitehead
- more keywords; cosmetic — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead