Παντί τῳ
to every one
Translated by Alex Gottesman11 Feb 2003Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning] to everyone.
Greek original · Adler’s text
Παντί τῳ· παντί τινι.
Betacode
*panti/ tw|: panti/ tini.
Notes
- Same entry in other lexica; references at Photius pi174 Theodoridis. The headword phrase is reckoned to come from Sophocles, Philoctetes 174; the gloss simply explicates the Attic dative indefinite article in its thematic form (
tw| ) with the athematic form (tini ). Cf. epsiloniota 24.
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 4 May 2021
- cross-reference — Catharine Roth
- tweaked note — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- expanded note; another keyword — David Whitehead
- added keyword; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Alex Gottesman