Προϊσχομένου

having foretold

Translated by Ioannis Doukas3 Sep 2013Vetting: high3 revisions

3 words

[Meaning] having proclaimed.

Greek original · Adler’s text

Προϊσχομένου· προειπόντος.

Betacode

*proi+sxome/nou: proeipo/ntos.

Notes

The headword is the present middle participle, masculine or neuter genitive singular, of the verb proi+/sxw. Different glossing in Hesychius pi3513. Instances where the Suda's glossing would be appropriate are Herodotus 8.111.2 (Themistocles: web address 1) and Thucydides 4.87.2 (Brasidas: web address 2).

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu
Web address 2 perseus.tufts.edu

Neighbouring entries

π2434Προΐστορεςwitnesses π2435Προΐσχεταιis stretched forth π2436Προϊσχομένουhaving foretold π2437Προθανόντα[him having] died on behalf of π2438Προθέλυμναclose-packed [ones]

Revision history3 revisions · last 11 Nov 2021

11 Nov 2021cosmeticule — Catharine Roth
15 Oct 2013Revised — David Whitehead
3 Sep 2013expanded note; more keywords; cosmetics — David Whitehead
3 Sep 2013Translated — Ioannis Doukas