Πρωϊζόν

preceding, yesterday's

Translated by William Hutton7 Oct 2013Vetting: high5 revisions

4 words

Translation

[Meaning] a little before.

Greek original · Adler’s text

Πρωϊζόν· πρὸ ὀλίγου.

Betacode
*prwi+zo/n: pro\ o)li/gou. 

Notes

  1. The headword is an adjective in the masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular. It is presumably extracted from somewhere; perhaps from Isaeus fr. 8.3 (quoted at epsilon 1032, q.v.). Alternatively, the entry might arise from commentary on Homer, Iliad 2.303, where the neuter plural form of the headword occurs in adverbial use.
    Adler reports that the word is glossed differently at Lexicon Ambrosianum 1304.
    For related words see pi 2939 through pi 2941 and the other entries between pi 2944 and pi 2949.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 22 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. more keywords; tweaking — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Revised — William Hutton
  5. augmented note — William Hutton
  6. Translated — William Hutton

Cite this entry

“preceding, yesterday's.” Suda On Line. Tr. William Hutton. 7 October 2013. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/2948>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/2948>.

Translation by William Hutton for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, William Hutton, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts