Πρύλις

armed dance; man-at-arms

Translated by Ioannis Doukas3 Jun 2007Vetting: high6 revisions

3 words

Translation

[Meaning] the infantryman.

Greek original · Adler’s text

Πρύλις· ὁ πεζός.

Betacode
*pru/lis: o( pezo/s. 

Notes

  1. For the headword in the sense of 'armed dance' see Callimachus, Hymn to Zeus 52, Hymn to Artemis 240, and generally LSJ s.v. (equating it with the pyrrhic dance, pi 3225). However, as glossed here (and in ps.-Zonaras s.v.) it reflects the epic plural prule/es, denoting men-at-arms, foot-soldiers (LSJ s.v.). For this see Homer, Iliad 5.744, 11.49, 12.77, 15.517 and 21.90; see also the corresponding scholia, and Eustathius, esp. on 5.743 ff.); also Hesiod, Shield 193, and in later poets such as Oppian and Nonnus. It is glossed in Etymologicum Magnum s.v. prule/es; cf. Hesychius s.vv. e(kato\n po/lewn prule/ess’ a)rarui=an, prulei=s, prule/es, and prule/ess’ a)rarui=a.

Neighbouring entries

Revision history6 revisions · last 12 Dec 2021
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. codings — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. deleted links — Catharine Roth
  5. Revised — David Whitehead
  6. modified headword; tweaked note; more keywords — David Whitehead
  7. Translated — Ioannis Doukas

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts