Ποιητέον

[something] should be done

Translated by Marcelo Boeri26 Jun 2004Vetting: high4 revisions

7 words

Meaning things it is necessary to do.

Greek original · Adler’s text

Ποιητέον· ἀντὶ τοῦ ἃ δεῖ ποιεῖν.

Betacode

*poihte/on: a)nti\ tou= a(\ dei= poiei=n.

Likewise in other lexica.
cf. generically pi 2202.
-------------------------------------
Here, faute de mieux, is entry pi 3077b:
*poihtikh/ ['productive']: see under a)rxh/ [alpha 4093].

Revision history4 revisions · last 23 Oct 2013