Πύραμος

Pyramos, Pyramus

Translated by David Whitehead30 Oct 2001Vetting: high4 revisions

2 notes · 13 words

Translation

Name of a place.1
Also the river of Cilicia, "a stade in width".2

Greek original · Adler’s text

Πύραμος· ὄνομα τόπου. καὶ ὁ ποταμὸς Κιλικίας, οὗ τὸ εὖρος στάδιον.

Betacode
*pu/ramos: o)/noma to/pou. kai\ o( potamo\s *kiliki/as, ou(= to\ eu)=ros sta/dion. 

Notes (2)

  1. 1Unattested as a toponym, apart from the river-name about to be mentioned. However [NF], nearby Mallos/Magarsos was later called Antiocheia-ad-Pyramum and Mopsuestia similarly called Seleukeia-pros-to Pyramou. Either could be meant. ↩
  2. 2Xenophon, Anabasis 1.4.1 (text at web address 1); again at phi 113. (A stade was 600 feet.) ↩

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 1 Dec 2011
  1. Revised — David Whitehead
  2. cosmetics — David Whitehead
  3. augmented note — Nicholas Fincher
  4. added link — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“Pyramos, Pyramus.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 30 October 2001. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/3191>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/3191>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Nicholas Fincher, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts