Ψηνύξαι
psenuxai
Translated by Catharine Roth29 Dec 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] to scrape, to scare away.
Greek original · Adler’s text
Ψηνύξαι· ξύσαι, σοβῆσαι.
Betacode
*yhnu/cai: cu/sai, sobh=sai.
Notes
- The headword is the aorist active infinitive of an otherwise unknown verb. Zonaras gives it as the equally-unattested
yhni/cai , with the Suda's two glossing verbs and a third,kinh=sai -- none of which seem obviously related to the others.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 13 Aug 2023
- tweaked note — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth