Ψηνός
bald-headed
Translated by Catharine Roth23 Dec 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] one who is bald.
Greek original · Adler’s text
Ψηνός· ὁ φαλακρός.
Betacode
*yhno/s: o( falakro/s.
Notes
Linked from5 entries
- φ38ΦαλακρόςbaldAlso [sc. attested is the phrase] falakro/teros eu)di/as ["balder than fair weather"].
- φ39Φαλακρὸν τίλλειςyou are plucking a bald man[sc. A proverbial phrase] in reference to those labouring in vain.
- φ41Φάλανθοιbald in front[Meaning] bald. For a)/nqos ["blossom"] [is] white hair.
- ψ72ΨηνίζωI caprify, I impregnate[There is] also a proverb: 'no long-haired man [i.e. aristocrat] who is not caprified.' "['No long-haired man] who is not'. See that you yourself fit the very end to the sound of the trimeter. I for my part will not…
- ψ103Ψιλοκόρηςbare-headed[Meaning] bald.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 6 Nov 2013
- Revised — David Whitehead
- another keyword — David Whitehead
- another x-ref — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth