Ῥεῦμον

rheumon

Translated by Catharine Roth25 Aug 2010Vetting: high3 revisions

4 words

Translation

[Meaning a] newborn infant.

Greek original · Adler’s text

Ῥεῦμον· βρέφος νεογνόν.

Betacode
*(reu=mon: bre/fos neogno/n. 

Notes

  1. Same entry in Photius (rho95 Theodoridis) and a very similar one -- headword r(eu=min -- already in Hesychius; neither form is attested elsewhere. (Adler reports that mss FV read r(eu/mwn, which is not attested anywhere else either.) Perhaps related to r(e/w and r(eu=ma.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 27 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. cosmetics — David Whitehead
  3. expanded note — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts