Ῥειτός

Raitos, Rhaetus

Translated by David Whitehead25 Aug 2010Vetting: high4 revisions

8 words

Translation

Name of a place and of a people.

Greek original · Adler’s text

Ῥειτός· ὄνομα τόπου καὶ ἔθνους.

Betacode
*(reito/s: o)/noma to/pou kai\ e)/qnous. 

Notes

  1. This probably refers to Raetia and the Raeti of the Swiss Alps, these names giving rise to the eventual Roman province of Raetia to the NE (see generally OCD(4) s.v., though Thucydides 2.19.2 and Pausanias 1.38.2 mention a Rheitoi ("Streams") in western Attica. Note also the obscure entry in Stephanus of Byzantium: "R(h)aitoi, an Etruscan people".

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 5 Aug 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. expanded note — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts