Ῥήσεις

sayings, expressions

Translated by Catharine Roth25 Jan 2010Vetting: high3 revisions

2 words

Translation

[Meaning] speeches.

Greek original · Adler’s text

Ῥήσεις· λόγοι.

Betacode
*(rh/seis: lo/goi. 

Notes

  1. Nominative/accusative plural -- here nominative, given the gloss -- of the noun r(h=sis; cf. rho 145 (and for related words rho 141, rho 143, rho 144). Likewise or similarly in other lexica; references at Photius rho96 Theodoridis.
    It is hard to choose any one English word to translate the glossing noun lo/goi: cf. lambda 658.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 28 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. expanded notes; another keyword — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts