Ῥοιτειεύς

Rhoiteian, Rhoetian

Translated by David Whitehead26 Jun 2001Vetting: high4 revisions

2 notes · 18 words
[Meaning someone] from a place [of that name].1 Also [sc. attested is] Rhoiteion, a headland [of that name].2

Greek original · Adler’s text

Ῥοιτειεύς· ἀπὸ τόπου. καὶ Ῥοίτειον, ἀκρωτήριον.

Betacode
*(roiteieu/s: a)po\ to/pou. kai\ *(roi/teion, a)krwth/rion.

Notes (2)

  1. 1About to be mentioned. ↩
  2. 2Just inside the mouth (Asiatic side) of the Hellespont straits; city as well as "headland"; cf. Stephanus of Byzantium s.v. ↩

Neighbouring entries

ρ275Ῥοιζηδόνwith a rushing soundρ276Ῥοῖζοςrushing sound, whistling, whizzingρ277ῬοιτειεύςRhoiteian, Rhoetianρ278ῬοίτηςRhoites, Rhoetesρ279Ῥυάδες ἄμπελοιwithered vines
Revision history4 revisions · last 30 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts