Search

Filters (1)

151 entries for Thucydides

  1. ε3363ΕὐαγόραςEuagoras, Evagoras… wrote a Life of Timagenes and of other learned men; Thucydidean Enquiries alphabetically arranged; Art of Rhetoric in 5 books; Questions in Thucydides arranged by word; and a history covering the queens of Egypt.Matched in translationhighshort
  2. χ94Χαρακτῆρεςcharacters"[Characters] of expressive speeches [are] lofty, plain, [and] intermediate. Thucydides favoured the lofty, as suited to his own nature."Matched in translationhighshort
  3. α2879Ἀπαλγήσανταςhaving stopped feeling painIn Thucydides, meaning [them] having ceased to grieve, just like a)polofura/menoi ["having indulged their sorrows to the full"].Matched in translationhighshort
  4. α3107Ἀπεχρᾶτοwas satisfied… [sc. uses this word] to mean he/she/it thought sufficient. But Thucydides [sc. uses the plural] a)pexrw=nto to mean they destroyed.Matched in translationhighshort
  5. γ323Γνάθουςjaws"But he seems to me to have experienced just what Thucydides did once when he was on trial: he became paralysed in the jaws."Matched in translationhighshort
  6. α3150Ἀπήλαυσεenjoyed… have if the author were angered." Markellinos says [this] about Thucydides.Matched in translationhighshort
  7. α3012Ἀπέλθῃwould departMeaning [he/she/it] would return. Thucydides [sc. uses the word]. But Demosthenes [sc. uses this verb] with the meaning to run away.Matched in translationhighshort
  8. ε2237Ἐπιβόημαcall, cry, shoutThucydides [writes]: "but he, whether [because of] the cry or whether something else had suddenly occurred to him, led the army back." That is, an exclamation. Also [sc. attested is the related participle] e)pibow/menos …Matched in translationhighshort
  9. α3799Ἀργυροῦνof silver and of gold… [are] Ionic [words], but xru/seion ["golden"] [is] a possessive adjective. Thucydides [in book] one [writes]: "he had the use of the golden mines". Just as he says a)rgu/reia ["silver [mines]"] in the second [book]. …Matched in translationhighshort
  10. α1697Ἀμφηρικόνsculling"[He] is sending a sculling skiff". And Thucydides [writes]: "for a long time they had been in the habit of preparing the opening of the gates [by taking out] a light sculling boat, like …Matched in translationhighshort
  11. κ598Κατάκραςutterly, from top to bottomAn adverb. Thucydides [writes]: "Brasidas turned to the heights of the city [of Torone], wishing to capture it utterly and securely". And elsewhere: "hoping to keep the city, they handed themselves over utterly". Meaning …Matched in translationhighshort
  12. ε1558Ἐξαργυρῶσαιto turn [something] into silver [coinage][sc. One should say] e)cargurw=sai, not e)carguri/sai. Thucydides [in book] 8 [writes]: "not even if it were necessary finally to turn his own [silver] couch into silver".Matched in translationhighshort
  13. ε2326Ἐπιθεραπεύωνnursing, tendingMeaning [he] putting right, using forethought for. Thucydides [writes]: "Alcibiades, nursing [sc. plans for] his own return to his native land [and] knowing, if he did not destroy it, that there would be a …Matched in translationhighshort
  14. ε2329Ἐπιθειάσαςhaving appealed to the gods… marveled at, being open to the divine, being divinely inspired. Thucydides [writes]: "Archidamos, having appealed to the gods in certain ways, got his army ready for the war."Matched in translationhighshort
  15. ε3558Εὔλαχαeulaka[Meaning] a plowshare, [a word used] in Thucydides in an oracle. The expression [is] Doric.Matched in translationhighshort
  16. α3377Ἀπολαύεινto enjoy; to reap [the results of]… shall reap a bad reward." And Marcellinus says [this] about Thucydides: "neither Kleon nor Brasidas, the cause of the misfortune, enjoyed reproach, as [they] would [have had] if the author were angered."Matched in translationhighshort
  17. ε1540Ἐξαναχωρεῖbacks out of, retreats from, repudiatesThucydides [sc. uses the word].Matched in translationhighshort
  18. ι276Ἴκριονscaffold, post… a post stood on the tomb of the cenotaph" -- Thucydides -- "a local memorial and an Attic custom for those who have died by misfortune and have not been buried at Athens."Matched in translationhighshort
  19. λ100Λαμπρῶςbrilliantly, brightly, clearly[Attested as meaning] "openly," not "famously." And in Thucydides: "and with the treaties clearly broken." Also in the other old-time writers. And elsewhere: "[...] and he was clearly breaking the so-called 'permanent' peace."Matched in translationhighshort
  20. α2745ἈντιφῶνAntiphon… Gorgias. He is said to have been the teacher of Thucydides. He used to be called Nestor.Matched in translationhighshort
  21. δ874ΔίδυμοςDidymus, DidymosSurnamed Claudius. Grammarian. [He wrote] On Violations of Analogy in Thucydides; On Analogy among Romans; Epitome of Heracleon; and certain other works.Matched in translationhighshort
  22. ε2658Ἐπιτακτοίreserves… stationed to survey the battle and assist the hard-pressed part. Thucydides [writes]: "and the baggage-carriers they positioned inside these reserves". And elsewhere: "Socrates was chairman and neither cast a vote nor voted for condemnation".Matched in translationhighshort
  23. α327Ἀγώνcontest, training, arena… term for] the actual place where the competition takes place. Thucydides in [book] 5 [writes]: "he came into the arena and garlanded the charioteer."Matched in translationhighshort
  24. κ959Κατεπάλαισεwrestled down… of the verb there is Pericles' opponent, the by-now elderly Thucydides Melesiou (OCD(4) s.v. Thucydides(1)), probably the grandfather of the historian theta 414; he appears in other wrestling metaphors elsewhere, e.g. Plutarch, Pericles 8. …Matched in noteshighshort
  25. α3593Ἀποτειχίζωνwalling off… cut off, closed off by a wall. So Antiphon and Thucydides [sc. use the word]. Also [sc. attested is the abstract noun] a)potei/xisis, depriving people of their walls.Matched in translationhighmedium
  26. ε2206Ἐπήρειαinsolence[Meaning] harm/injury. Thucydides [writes]: "and they ordered them by way of insolence to take back the exiles." And elsewhere: "and he ordered them to keep watch so that no one who was present perchance …Matched in translationhighmedium
  27. ε590Ἐκ πολλοῦfrom a great [time], from long ago… This idiom can also mean "for a long time" (e.g. Thucydides 1.68.3) and "from a great distance" (e.g. Thucydides 4.32.4).Matched in noteshighshort
  28. λ636Λογάδηνpicked[Meaning] select. Thucydides [writes]: "not having stone-working tools of iron but carrying stones picked, they fitted each one at random." Also [sc. attested is the phrase] 'picked stones'. "Created from picked stones." That is, …Matched in translationhighshort
  29. ε2797Ἐπολιόρκει(he) was besieging… 534); if not, quoting one of the numerous instances from Thucydides onwards.Matched in noteshighshort
  30. κ2488Κρωβύλοςtop-knot… speaking a top-knot is a kind of hairdo, according to Thucydides.Matched in translationhighshort

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts