Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- κ525Κατὰ δήμους δικασταίdeme justices, justices by demes… Demosthenes 24.112. [1] And operated from the city of Athens itself. See generally the authority whom Harpok. cites: ?Aristotle, Athenaion Politeia 53.
- δ1170Διονύσιος ὁ ἈρεωπαγίτηςDionysios the Areiopagite, Dionysius the Areopagite… lost their importance after Alexandria was founded. However, the city itself kept its role until the first centuries of the Roman empire. [8] For the solar eclipse on the day of the passion of …
- μ142ΜάνεθωςManethos, Manetho… conveniently idem pp. xiv ff., xxvi ff. The name Manetho itself is surprisingly rare. It is firmly associated only with the historian. The astrological writings are either partly by this author or by another …
- μ1213Μονανδρεῖhas one husband, is monogamous… only in the context of this narrative. (The unglossed headword itself is transmitted as indicative monandrei= and so translated here; one might suspect, nonetheless, that it should be monandrei=n.) There also exists a feminine …
- α379Ἀγροιλῆθενfrom-Agroile; Agryle… the Suda, besides transmitting an odd version of the deme-name itself, changes the headword from the deme-name to the demotikon, on which see n.1 below). Agryle was one of the six instances of Athenian …
- β153ΒασίλειοςBasileios, royal… change of subject the entry now draws on Harpokration s.v. (itself generated by ancient comment on Demosthenes 25.23). [3] In the Agora at Athens. [4] See epsilon 804. [5] Named after one of the …
- β163ΒασιλίσκοςBasiliskos, Basiliscus… it (104) in the note to fr. 76, which is itself among fragments which she attributes dubiously to Priscus. Only the last part of the fragment, beginning with h(|re/qh, Carolla deems (ibid.) to be …
- δ1491Δραγμὴ χαλαζῶσαa drachma falling as hail; a handful falling as hail… a corollary of presenting the noun in the headword phrase itself not as draxmh/, i.e. unambiguously the coin of that denomination (delta 1516), but as dragmh/, a post-classical variant on it which, depending upon …
- α4119Ἄρχων Ἄρχοντεςarchon (and) archons… idea that the archons could interrogate litigants during the hearing-in-chief itself; rather, they passively presided over the lawsuits that came before them. It is very tempting to agree with Pearson that the transmitted u(pokri/nousi …
- α3886ἈρίωνArion… but incorporated by Bekker. The Suda frequently uses fula/ttei by itself to mean "keeps omega in the oblique cases."
- ν28Ναξιουργὴς κάνθαροςNaxian-made kantharos… a term for all or part of the Great Harbour itself (see Robert Garland, The Piraeus (1987) 9). For the Aphrodision, a shrine, see Garland 150; for the stoas, Garland 152-3.
- κ2706ΚυνήειοςKyneeios, Cyneius, Kynneios, Cynneius… kappa1210 Theodoridis, though with some significant differences. For the headword itself, the mss of Photius have some variety of *Kunei=os, omitting the odd uncontracted cluster of vowels present in the Suda's *kunnh/eios. Theodoridis, however, …
- β10ΒαβύλαςBabylas… RSV); again at epsilon 3440. [5] Hebrews 2:13, which is itself a fragmentary quotation of Isaiah 8:18.