Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- κ1479Κειρίαbedstead-band… kind of belt [made] out of ropes, somewhat like a strap, with which they bind together beds. Aristophanes in Birds [writes]: "not even on my bedstead, not while I still have a bedstead-band." But …
- μ1128Μισοπορπακιστάτηmost porpax-hating, very porpax-hating… from the porpax. According to some a porpax [is] the strap of the shield; but as others [have it], the iron extension in the middle of the shield, by which the soldier controls the …
- β113Βαρεῖα χείρweighty hand; weighty band… a powerful [one]. "A sufficient number gathered, both a weighty band and unexpected."
- α1118Ἀλλ' ἐμός γ' οὐκ ἂν ἐκ τᾶς ἔλθῃ πόκα πορπησάμενοςbut mine would not come out of the ranks with his shield-strapMy husband, [she] is saying, has in effect buckled himself up. Meaning thrown away his shield. As soon as he is here, he departs for the war, and would not leave the battle.
- ε3792Εὐφήμειspeak well… people be well speaking, and shut its mouth. For the band of Muses is present within the palace." 'Speak well' therefore [means] be silent, do not speak at the wrong time.
- λ87Λαμπάδιον περὶ τὸ σφυρόνlint-bandage round the ankle… as] a light glove, some as a kind of outer bandage, some as the doctors' splint [for] putting the ankle in a splint, some as field-plasters. Aristophanes [writes]: "a lint-bandage round the ankle; the …
- κ699Καταπέλτηςcatapult… for a pelte [is] a small shield which has no strap. Also [sc. attested is] katapeltafe/tai ["artillerymen"], [meaning] the men who despatch these things. "He appointed champions, who had thick wooden [spears] two cubits …
- α251Ἀγκύληthong, hook… (web address 1 below). [1] Strictly speaking, the thong or strap with which a javelin was thrown, but by extension the javelin itself; LSJ II.2 has instances from Euripides and elsewhere. [2] This perfect …
- λ282Λέπαδναstraps[Meaning] the girths [i.e. girth-harnesses] of horses. Or thongs across the chest.
- ε2289Ἐπίδεσμοςbandage… if you let this testimony go and quickly buy a bandage you will have better sense.'"
- ε2838Ἐπωμίςshoulder-wrap[1] Likewise in ps.-Zonaras. This is one sense of the headword noted by LSJ s.v. ('II. part of the women's tunic that was fastened on the shoulder by brooches, shoulder-strap'). Note also Hesychius epsilon5583 …
- α4196Ἀσπάζεσθαιto greet, to embrace[Used] with an accusative. [Meaning] both to address, as we [use this word], and simply to greet someone, and to treat affectionately, and to embrace. Also [sc. attested is] a)spazo/mesqa ["we greet"], [spelled] with …
- α762Ἄθροι καταρρέοντες(they) flowing down in a body… suddenly. The metaphor [comes] from river currents. Homer [writes]: "the bands of foot-soldiers flowed on."
- δ1054Διιτρέφης πυτιναῖα ἔχων πτεράDiitrephes with wicker-flask wings… as a hipparch and a phylarch. Euphronius [says] that the straps hanging on either side of the neck of a wicker-flask are called 'wings'; and that this man used to weave wicker-flasks. But some …
- α302Ἀγορανομίαςmarket-supervisorship, market-supervisorships… were chosen by lot, the thongs from Leprous." That is, straps, whips. For in olden days the auditors of the marketplace used to beat people with whips. And "leprous" [leprou/s] some explain as [sc. …
- κ1520Κημόςfunnel, muzzle… muzzle pierced on both sides to facilitate the attachment of straps; instead, they consider it more likely that here the muzzle is as thoroughly pierced as a colander, as described by Anderson (43). The …