Search
Filters (1)
Keyword
- definition2,818
- dialects, grammar, and etymology2,157
- ethics824
- religion669
- historiography579
- daily life555
- epic543
- comedy534
- imagery489
- poetry465
- biography444
- history434
32 more
- military affairs417
- geography416
- rhetoric368
- philosophy355
- zoology355
- food280
- tragedy251
- medicine249
- women236
- law229
- economics220
- Christianity217
- science and technology211
- gender and sexuality201
- trade and manufacture192
- mythology173
- botany165
- clothing127
- proverbs103
- politics91
- meter and music87
- agriculture82
- children81
- architecture51
- constitution51
- chronology49
- aetiology45
- athletics44
- art history29
- stagecraft24
- dreams19
- mathematics16
Letter
Vetting status
Length
Translator
- Catharine Roth661
- Jennifer Benedict542
- David Whitehead465
- William Hutton293
- Nick Nicholas183
- Anne Mahoney56
82 more
- Stefano Sanfilippo50
- Robert Dyer49
- Ronald Allen49
- Craig Gibson43
- Ryan Stone38
- Antonella Ippolito36
- Oliver Phillips ✝33
- Ioannis Doukas23
- Richard Rodriguez21
- Marcelo Boeri20
- D. Graham J. Shipley15
- Malcolm Heath14
- Ross Scaife ✝14
- Nathan Greenberg ✝13
- Roger Travis12
- Gregory Hays11
- Kyle Helms11
- Carl Widstrand8
- Elizabeth Vandiver8
- Matthew Farmer8
- Alexandra Trachsel7
- Bobbiejo Winfrey ✝7
- Konstantinos Kopanias7
- John Arnold6
- Tony Natoli6
- Lauren Curtis5
- Max Eager5
- Robert Leigh5
- Abram Ring4
- James Vradelis4
- Alan Sommerstein3
- Amanda Aponte3
- Andrea Consogno3
- Andrew Morrison3
- David Mirhady3
- Giorgos Akrivas3
- Kenneth Bumbaco3
- Nicholas Wilshere3
- Richard Davis3
- Sean M. Redmond3
- Amelia Mathias2
- Chad Schroeder2
- Christopher Star2
- Constantina Katsari2
- Debra Hamel2
- Emily Rossow2
- Gabriel Bodard2
- George Gazis2
- George Mallon2
- Kyle Heath2
- Marta Steele2
- Miranda Robinson2
- Paul Mathai2
- Steven Embree2
- Alex Gottesman1
- Alexander Tulin1
- Christopher Blackwell1
- Clayton Lehmann1
- Cynthia Shiroma1
- Deirdre McTague1
- Dennis McHenry1
- Ekaterini Tsalampouni1
- Ezequiel Gustavo Rivas1
- Frederick Williams1
- George Pesely1
- James Cousins1
- Jason Karnes1
- John Hyland1
- Joseph Grabau1
- Kiril Galev1
- Kostas Zafeiris1
- Mage Macchione1
- Martin Harbsmeier1
- Nathalie Sado1
- Patrick Manuello1
- Phiroze Vasunia1
- Robert de Brose1
- Stacie Raucci1
- Timothy McGovern1
- Timothy Pepper1
- William Hall1
- Wm. Blake Tyrrell1
- μ1028ΜίασμαpollutionSame entry in Photius (mu440 Theodoridis) and other lexica.
- κ1167Καὶ μήνand furthermoreSame entry in Photius.
- λ881Λυχνοῦχοςlamp-holder, lampstandLikewise or similarly in other lexica: see the references at Photius lambda492 Theodoridis. As a common item from daily life, the word is frequent in comedy: cf. indeed Photius lambda494, citing Philippides and Aristophanes.
- ι139ἽδρυσιςfoundationLikewise in other lexica; see the references at Photius iota35 Theodoridis.
- ε3217Ἑστιατορίαfeastification= Synagoge epsilon872; Photius, Lexicon epsilon2026. Hesychius epsilon6399 has this headword with the gloss eu)wxi/a. The rare headword occurs four times in the Septuagint. Latte (on Hesychius) claims it as quoted from Daniel 5.1, …
- ε3247Ἐσχαρίτηνhearth-bread= Synagoge epsilon880; Photius, Lexicon epsilon2046, Hesychius epsilon6449 (contrast epsilon6552). The headword is in the accusative case; Theodoridis on Photius s.v. takes it to be quoted from the Septuagint (2 Kingdoms 6:19: see under …
- ν621Νύχοςnight-time=Synagoge, Photius (nu302 Theodoridis); cf. Hesychius nu757. Noun related to nu 620 (q.v.).
- ν589Νυμφαῖονnymphaion, nympheum… the opening of Menander's Dyskolos. Same entry elsewhere; references at Photius nu279 Theodoridis. (There seems no good reason, with Theodoridis on Photius and Latte on Hesychius [nu716], to treat the headword as upper-case. Contrast …
- λ608ΛίσχροςthriftyLikewise or similarly in other lexica: see the references at Photius lambda350 Theodoridis. cf. gamma 288.
- μ798Μετουσίαparticipation, partnershipSame entry elsewhere: see the references at Photius mu362 Theodoridis. cf. mu 414 me/qecis.
- η33Ἦ γάρn'est-ce pas? no?Same entry in Photius and in Timaeus' Platonic Lexicon. The headword phrase is an appeal for confirmation, very common in Plato; Theodoridis on Photius s.v. offers Meno 97A and Theaetetus 160E exempli gratia.
- α1335Ἄλλος ἄλλονone anotherSame entry in Photius and elsewhere. Theodoridis on Photius s.v. notes that in some versions the headword phrase forms part of a quotation (a)/llos a)/llon pareka/lei), attributed to Araros [alpha 3737]: fr. 2 Kock …
- α93ἈβροτήμωνerroneousSame or similar entry in other lexica; references at Photius alpha57 Theodoridis. The headword is otherwise unattested.
- α2021Ἀνάπλασμαform, model, shapeSame glossing for this neuter noun in Photius and elsewhere. cf. generally alpha 2022.
- λ510Λιγύφωνοςclear-voiced… adjective, with the same glossing elsewhere: see the references at Photius lambda303 Theodoridis.
- δ739Διαρτίζεταιwhizzes through (?)Same or similar entry in other lexica; references at Photius delta421 Theodoridis, where, for the headword, the editor champions Dindorf's diarroizei= over any of the transmitted versions (including Photius' diaroi/zetai and the Suda's diarti/etai). …
- ε2786Ἐπλάττετοwas pretending= Synagoge epsilon782; Photius, Lexicon epsilon1817. The headword is Attic imperfect indicative middle/passive, third person singular. It must be quoted from somewhere; perhaps, as Theodoridis suggests in his Photius edition, from Demosthenes 18.231 (on …
- ε312Ἐθελουργόςwilling to work, industriousSame entry in Photius and other lexica, and cf. Pollux 3.120.
- κ804Καταστροφήclose, conclusion, denouementSame entry in Photius and elsewhere. cf. the cognate verb katastre/fw at kappa 802.
- κ854Κατάφωροςdetected… or similar entries in other lexica; see the references at Photius kappa391 Theodoridis. cf. kappa 853.
- λ610ΛιτάζομαιI praySame entry in other lexica: see the references at Photius lambda351 Theodoridis.
- ο207ὈλοφυρμόςmourningLikewise or similarly in other lexica; references at Photius omicron253 Theodoridis. See omicron 206 for the related verb.
- δ928Δίεξινoutlet; penetrationSame entry in Photius (and ps.-Zonaras). The headword as transmitted is the accusative singular of a feminine noun di/ecis, but LSJ recognises no such noun, and Theodoridis in his Photius edition obelizes it, proposing …
- ν616Νύρωνpricking= Photius nu299 Theodoridis; cf. Hesychius nu741 where an additional gloss is added, and where the Koine form of the gloss (nu/sswn) is used instead of the Attic form (nu/ttwn) found here and in …
- α1932Ἀναλγησίαlack of feeling, lack of painSimilar entries in Photius and elsewhere. cf. generally alpha 1931, alpha 1933.
- ο155Ὀλιγοδεήςwanting littleLikewise or similarly in other lexica; references at Photius omicron216 Theodoridis. cf. omicron 156.
- κ846ΚαταφάσκειaffirmsSame entry in Photius and other lexica. The headword is third person singular, present indicative active, of katafa/skw. Theodoridis on Photius s.v. notes (without actively endorsing) Dindorf's suggestion that it is quoted from Philo …
- α1147ἈλέοιμιI might keep warmSame entry in other lexica; references at Photius alpha926 Theodoridis. [1] Aristophanes, Ecclesiazusae 540. See already alpha 1109. (When repeated here, the headword a)leai/noimi is corrupted to a)le/oimi -- also in Photius -- as …
- α1205Ἁλιακήconcerning fishing, piscatorialSame entry in Photius and elsewhere; references at Photius alpha947 Theodoridis. The headword, feminine nominative singular of the adjective a(liako/s, is evidently quoted from somewhere. The gloss given requires the initial alpha of the …
- δ1090ΔίκηsuitLikewise in Photius. [1] Demosthenes 54.1 (web address 1), cited from Harpokration (and Photius) s.v.