Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ε3480Εὐήροτονwell-cultivated… adjective. Either way, it must be quoted from somewhere (perhaps Strabo 9.4.5: web address 1). In the gloss, h)rotriwme/non is the perfect passive participle of a)rotrio/w 'I plow'.
- ε849ἙλίκηHelike, Helice… northern Peloponnese). Destroyed by a tidal wave in 373/2 BCE (Strabo 1.3.18, 8.7.2 etc.), it is one of the less implausible candidates for identification with Plato's Atlantis.
- α1438Ἁλυσείδιονchain-mail… For chain-mail corslets see e.g. Polybius 6.23.15, Diodorus Siculus 5.30.3, Strabo 3.3.6. There and in general the adjective and its cognate headword are more usually a(lusi-.
- λ359ΛείβηθραLeibethra… which notes also upper-case Leibethron, a mountainous district of Thrake; Strabo 9.2.25, etc.
- γ189ΓέργηθεςGergêthes… Perhaps Gergitha, in the upper Kaikos valley of Asia Minor (Strabo 13.1.70); alternatively Gergis in the Troad (Herodotus 7.43.2; Xenophon, Hellenica 3.1.15, 21-23). [2] See more fully at Athenaeus, Deipnosophists 12.524A-B (12.26 Kaibel), quoting …
- ε3950Ἐφόρμουςanchorages… Smith, Commentary on Thucydides Book 3 (the two harbours which Strabo (xiii. 2. 2) describes, were formed, somewhat like the two Syracusan harbours, by an island lying in front of the city. ἐπί, which …
- χ242Χεῖρες χαλκαῖbronze hands… the Amastrians (of the S. Black Sea coast) see e.g. Strabo 12.3.1-10; Barrington Atlas map 86 grid C2. Their relevance here is because of the public square in Constantinople known as the Amastrianon/Amastrianum. [2] …
- α4296Ἀσφαλτῖτις λίμνηBituminous Lake… the Dead Sea: see e.g. Diodorus Siculus 19.98, cf. 2.48.6; Strabo 16.2.42. For "dessicative," see xi 64. [1] alpha 470. (Adiabene is in present-day Iraq, i.e. a different location for bitumen.)
- α1424ἈλύβηAlube, Alybe… location generated different views, as can be seen in e.g. Strabo 12.3.20-24 and 13.1.45; also, more faintly, in Stephanus of Byzantium s.v. One tradition -- which recognised the name as Chalybe -- placed it …
- α1656Ἄμπωτιςebb, ebbing, suckback… to the underworld on account of their noxious vapours (cf. Strabo 14.1.11), or the gate through which criminals were led to execution (chi 140). See further, next note. [3] From Diogenes Laertius 7.123, on …
- ε2581Ἐπίσκοπαhitting the mark, successful… The Kardouchoi, a Median people later known as the Gordyaioi (Strabo 16.1.24), are copiously mentioned in books 3-7, esp. 4, of Xenophon's Anabasis. The present passage does not appear there verbatim, but cf. 4.2.27-8: …
- γ25Γαλεάγραweasel-trap, iron-maiden… never weasels): e.g. Job 27:1 LXX; the Alexander Romance 3.18; Strabo 6.2.6; Plutarch, Moralia 974D (and cf. Lexica Segueriana, Glossae rhetoricae 227.33, Photius gamma10, Etymologicum Magnum 220.27). More frequently the animal trapped and/or held …
- ι521ἽππαρχοςHipparchus, Hipparchos… (For Eratosthenes see epsilon 2898.) This title is known from Strabo (1.1.12; 2.1.41) to belong to a work on geography; it surely lies behind the garbled ei)s ta\s a)ri/stous of the text. [DW: other …
- κ320ΚάνωποςCanopus, Kanopos… the note at kappa 319. [4] See kappa 319. Also Strabo 17.1.16-18; cf. Stephanus of Byzantium 355.5-12. [5] This phrase is a Stoic maxim; translation quoted from alpha 1654; see there, esp. notes 2 …
- δ1108Δίκροταdikrota, two-banked… to as a synonym of dih/rhs; see Arrian, Anabasis 6.5.2; Strabo 16.4.23 di/krota kai\ trih/reis kai\ fash/lous; Hesychius delta1759 dih/rhs nau=s: h(\n kai\ di/kroton kalou=sin, "a bireme ship, which they also call dikroton". For …