Search
Filters (2)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ352Δεινοὶ πλέκειν τοι μηχανὰς ΑἰγύπτιοιEgyptians (are) clever at crafting machines[1] Zenobius 3.37. The headword phrase itself is Aeschylus fr. 373 Nauck (726 Mette). [2] Homer, Iliad 2.742, 15.626. The added comment comes from the scholia to the first of these passages. (The fame …
- α1776Ἀμφίτρητονpierced-through… case). [2] Either the wife of Poseidon or the sea itself: see LSJ s.v.
- α2459Ἀνιέρειοςvictimless (offering)[1] Same glossing in Photius and elsewhere. The headword itself is unattested outside lexicography. [2] LSJ s.v. cites instances from tragedy.
- α2714Ἀντιπέτρου βήματοςrock-like base… your foot beyond that rock-like base". "Bronze" [is] the material itself; a "brazen" statue [is] the derivative adjective, like "gold" and "golden".
- χ339Χλιδανόνluxuriant… from somewhere but is not independently attested. On the adjective itself, with early instances in lyric poetry (Sappho fr.60 Lobel-Page) and tragedy (Aeschylus, Persae 544), see generally LSJ s.v.
- χ359Χνόαςnaves, hubs… hole of a wheel; and the hole of the wheel itself is so called [i.e. xno/h, "nave"]. It is pronounced with recessive accent; for disyllabic [nouns] ending in the vowel eta after omicron -- …
- α2581Ἄνωγεcommands, has commanded… glossed with parakeleu/etai) indicates the latter ; and the headword itself is likely to be quoted from Homer (13 instances) or Aeschylus (2). cf. generally alpha 2583.
- α4516Αὐτόπρεμνονuprooted, pulled up by the roots… has the masculine dative plural of the adjective; the headword itself is neuter nominative/accusative singular, evidently quoted from somewhere else. [2] Aristophanes, Frogs 903-4 (web address 1 below); see already alpha 1233; also epsilon …
- α1012Ἀκρόνυξnightfall… Lexicon s.v. cites Sophocles (fr. 991c Radt) for the headword itself [1] From a)/kros ("high") and nu/c ("night"). [2] See alpha 1027.
- α765Ἄθυμοςdejected, fainthearted… Thus the glossing here, o( leluphme/nos, indicates that the headword itself has been quoted from somewhere else; and in fact that gloss occurs in the scholia to Sophocles, Oedipus Tyrannus 319, where masculine a)/qumos …
- α3816Ἀραῖοςaccursed… address 2). [3] cf. alpha 3814, alpha 3836. (The headword itself is properispomenon: a)rai=os.) [4] Iamblichus, Babyloniaca fr. 24 Habrich.