Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- κ41Καθ' αὑτοῦ ΒελλεροφόντηςBellerophon against himself… to those who bring evils on themselves. kaq' au(to/ ["for itself"] ....... di' au(to/ ["because of itself"] e(te/rou e(/neken ["for the sake of another"] ..... di' a)/llo ["because of something else"]. The first antithesis …
- κ1992Κόμηhair, tail (of a comet)… [is so called]: "and will you lead the evening star itself toward its tail?" He is calling the superabundance and majesty of shining the tail of a comet.
- κ1985Κόμματαkommata… of the [parts] occurring in the ear, round the grain itself, or of the beards.
- κ491ΚαταγγέλλωI denounce, I announce… with a dative: "a day of mirth and joy announces [itself?] to one's own people after the fasts".
- κ335Καπηλίςhuckstress, landlady… also [comes] a)/mpelos, i.e. being e)/mpelos, having the dregs in itself.
- κ594Κατακωχήpossession[Meaning] holding. "And the place itself was a fortification for possession of the season/time." And elsewhere: "... [that it] was the divine possession which gently opens and purifies the eyes of the soul."
- κ2551Κοιναὶ ἔννοιαιcommon conceptions… argues about the intelligible objects, [it does so] not by itself, but being joined with the intellect, just as it also argues about the sensible objects being joined with imagination. For even though most …
- κ2351Κραυγὴ Σοδόμωνcry of Sodom… punishment, saying, 'the cry of Sodom and Gomorrah has propagated itself in my presence'.
- κ171Κακοῦ κόρακος κακὸν ᾠόνbad crow's bad egg… winged creature [of this name], because it is not edible itself, and nor is the egg which it lays. But others say it comes from Corax [Crow] the Syracusan, who was the first to …
- κ1640Κίνησιςmotion, movement… it is driven on toward the wholeness of each thing itself, by seeking to recover its appropriate rest. For when they are displaced by the action of some external force from that which is …
- κ2759Κυρίαsovereignty… and statutory day. "Crowded together in the sovereign [sc. assembly] itself, having fallen upon the leaders, they killed them all." Also [sc. attested is] kuriw/taton ["most/very important"], [meaning] the ultimate. Polybius [writes]: "it was …
- κ2558Κοινόνcommon, ordinary… moon, and all the chorus of stars and the air itself are totalities thoroughly common and indivisible. Earth and water, gold and silver, and every metallic natural reality and woody matter are common, but, …
- κ2318Κράμβηcabbage… cabbage is the only thing a vine will not wrap itself around.
- κ2147Κόσμοςcosmos, kosmos; order, ornament, decorum, universe… of nature, that each natural thing beget another such as itself. And since we require engendering, but genetic ability occurs in limited power, on account of this we require increase. Since increase occurs because …
- κ396ΚαρκίνοςCarcinus, Karkinos… being short. Because a part of something small is small itself or even less than small. And “inventers of artifices” from a part; because Xenocles, the son of Carcinus, is supposed to have introduced …
- κ2148Κόσμοςuniverse, world… of himself. (2) They also call 'universe' the cosmic organization itself of the stars, and (3) thirdly what is composed out of both things. And the creator of particular things from the substance of …