Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ16Δαΐξαςhaving cleaved asunder[Meaning he] having cut through.
- α4724Ἁψαμένηhaving attached (herself)[Meaning she] having suspended [herself] from. And [the related infinitive] a(/yasqai is used in all [writers] to mean prosa/yasqai ["to attach to"] and qigei=n ["to touch"]. Also [sc. attested is the active infinitive] a(/yai …
- δ6Δᾳδουχεῖbears a torch, is a torch-bearer[Meaning he/she/it] shines. Also [sc. attested is the phrase] 'having been a torch-bearer in Athens'. "As those of the Athenians who are renowned for determining these things say: they pray to Boulaia and to …
- δ12Δαΐαν ὁδόνhostile way, warlike way… learn; or meaning quarrelsome. "And despite being found guilty of having perpetated a hostile evil, he nonetheless kept quiet."
- δ15Δαΐμονοςof a daimon… perhaps this led some later poet to treat dai/monos as having four syllables.
- δ18Δαΐςbrand, torch… a torch, to "split", e)sxisme/nhn. An actual torch would be made of split wood bound together, and the girl-torch has a split at the genitals; the "black bit" (= pubic hair, qua wick) and …