Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ715Διαπραξάμενον ἐλευθερίανhaving brought about freedom… though usually without the gloss -- elsewhere. The headword phrase itself, with the participle in the accusative case, must be quoted from somewhere.
- δ722Διαπυρώτατοςmost fiery, very fiery… of this adjective, must be quoted from somewhere. The adjective itself has both literal and figurative senses: see LSJ s.v. dia/puros.
- λ729Λῴονοςbetter… two instances (Oedipus Tyrannus 1513, Philoctetes 1099), but neither lends itself to the specificity of the glossing phrase. For the comparative lwi/+wn see also lambda 726, lambda 728.
- δ606Διακρίνεταιis in dispute… occurs) and 3.102 (where diakrinqei=te occurs). The more commonplace headword itself, diakri/netai, must be quoted from somewhere else.
- ε2959Ἐρήματαsolitary (ones)… used of sheep and goats; cf. next note. The headword itself appears to be nominative or accusative plural of a neuter noun e)/rhma, attested only here and in the derivative entry in ps.-Zonaras. [2] …
- β227ΒεζέκBezekMore briefly -- i.e. without the quotation itself -- already in Hesychius (beta455). [1] Ezekiel 1:14 LXX (not in all manuscripts). Theodoret's commentary on the passage attributes this exegesis of the word to Symmachus. …
- δ676Διανταίᾳ πληγῇwith a wound extending throughout… is presumably extracted from the quotation given. The (unglossed) quotation itself, found only here, is unidentifiable, but it looks like post-classical historiography. (Compare very generally Diodorus Siculus 16.94.3 on the assassination of Philip II …
- β266Βησᾶς ἕστηκεν οἷον ἀχανήςBesas stands as if gaping… (4.90). Common to the non-Suda versions is that the proverb itself is confined to the first two words, i.e. "as if gaping" is part of the gloss. Besa(s) occurs in Eusebius and elsewhere as …
- β204Βδελυρόςdisgusting… Socrates), though not necessarily so; Timaeus' Lexicon does not confine itself to Plato. [2] Aelian fr. 160 Domingo-Forasté (163 Hercher). [3] Likewise, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
- δ657Διαμώμενοςcutting through… glossing, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The headword itself (present middle participle, masculine nominative singular, of diama/w; cf. delta 656) must be quoted from somewhere; extant possibilities include Appian, Libyca 166, and …
- β163ΒασιλίσκοςBasiliskos, Basiliscus… it (104) in the note to fr. 76, which is itself among fragments which she attributes dubiously to Priscus. Only the last part of the fragment, beginning with h(|re/qh, Carolla deems (ibid.) to be …