Σαρδαῖος

Sardian

Translated by Nicholas Fincher30 Jul 2003Vetting: high3 revisions

18 words

Translation

[Meaning someone] from the city of Sardeis. Also [sc. attested is] Sardeis [itself], a city.
[Also spelled] Sardies.

Greek original · Adler’s text

Σαρδαῖος· ἀπὸ πόλεως Σάρδεων. καὶ Σάρδεις, πόλις. αἱ Σάρδιες.

Betacode
*sardai=os: a)po\ po/lews *sa/rdewn. kai\ *sa/rdeis, po/lis. ai( *sa/rdies.  

Notes

  1. Sardeis/Sardis was the ancient capital of Lydia; present-day Sart, in western Turkey. Capital of the kingdom of Kroisos/Croesus (kappa 2497, kappa 2498, kappa 2499, kappa 2500).
    The headword is adjectival. Alternative spellings of the city name are given, the second in Ionic dialect. The Greek spelling was most commonly Sardeis, the Latin form Sardis or Sardes.
    See also sigma 128.

Linked from5 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 22 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented x-refs; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Nicholas Fincher

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts