Συνασπισμός
shield-linkage
Translated by Philip Rance13 Aug 2012Vetting: high6 revisions
Translation
Shield-linkage is when each man in the phalanx occupies one cubit, then this is called shield-linkage.
Greek original · Adler’s text
Συνασπισμός· συνασπισμός ἐστιν ὅταν ἕκαστος ἀνὴρ ἐν τῇ φάλαγγι κατέχῃ πῆχυν ἕνα, τότε τοῦτο καλεῖται συνασπισμός.
Betacode
*sunaspismo/s: sunaspismo/s e)stin o(/tan e(/kastos a)nh\r e)n th=| fa/laggi kate/xh| ph=xun e(/na, to/te tou=to kalei=tai sunaspismo/s.
Notes
- The compiler drew this entry verbatim from the Onomasticon tacticon (31), which simplifies Aelian, Tactica theoria 11.2, 4.
See pi 3155 forpu/knwsis , when each man occupies two cubits. (For cubits see pi 1543.) Note also the use of the headword in alpha 4211 and eta 506.
Outside abstract/technical literature of this kind, the term occurs in historical writers from Diodorus Siculus (16.3.2) onwards.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 27 May 2016
- coding — David Whitehead
- Revised — Catharine Roth
- coding — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- expansions to notes; more keywords; cosmetics — David Whitehead
- Notes, keywords — Philip Rance
- Translated — Philip Rance