Σχήσουσι
they will check
Translated by Catharine Roth19 May 2014Vetting: high1 revision
Translation
[Meaning] they would hold, they will overpower, they will endure.
Greek original · Adler’s text
Σχήσουσι· σχῶσι, κρατήσουσιν, ὑφέξουσι.
Betacode
*sxh/sousi: sxw=si, krath/sousin, u(fe/cousi.
Notes
- The headword is future active of
e)/xw , third person plural. Same entry in the Synagoge (sigma432) and Photius (sigma907 Theodoridis), and similarly elsewhere, e.g. Hesychius sigma3007, the Homeric Lexicon of Apollonius the Sophist (148.11), and a scholion on Homer, Iliad 11.820, where the headword occurs (will the Greeks be able to withstand Hector?).
See also sigma 1787.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history1 revision · last 21 May 2014
- tweaks and cosmetics; raised status — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth