Σχήσεσθαι

to be held

Translated by Patrick Manuello6 Aug 2009Vetting: high4 revisions

5 words

Translation

[Meaning] to be held up.

Greek original · Adler’s text

Σχήσεσθαι· ἐπισχεθήσεσθαι.

Betacode
*sxh/sesqai: e)pisxeqh/sesqai.  

Notes

  1. Likewise in the Synagoge (sigma430) and Photius' Lexicon (sigma906 Theodoridis), similarly elsewhere. The headword is future middle infinitive of the verb e)/xw (glossed with the future passive infinitive of e)pi/sxw, a reduplicate form of e)pe/xw). It is probably quoted from Homer, who uses the word several times, e.g. Iliad 9.665; cf. scholia ad loc.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 27 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note, added keywords, raised status — William Hutton
  4. augmented note and keywords; tweaks — David Whitehead
  5. Translated — Patrick Manuello

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts