Σέπφωρις

Sepphoris; Tzippori; Saffuriya

Translated by Francesco Ginelli6 Aug 2012Vetting: high3 revisions

1 note · 22 words
[Sepphoris, genitive] *Sepfw/ews: a proper name. [In the] feminine indicates a city.1 Also [sc. attested is] Sepphoria; and [the] Sepphoreitai, a people.

Greek original · Adler’s text

Σέπφωρις, Σεπφώρεως· ὄνομα κύριον. θηλυκῶς δὲ σημαίνει πόλιν. καὶ Σεπφωρία· καὶ Σεπφωρεῖται, ἔθνος.

Betacode
*se/pfwris, *sepfw/rews: o)/noma ku/rion. qhlukw=s de\ shmai/nei po/lin. kai\ *sepfwri/a: kai\ *sepfwrei=tai, e)/qnos.

Notes (1)

  1. Similar material, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
    cf. generally sigma 238.
  2. 1In present-day Israel: Barrington Atlas map 69 grid B4. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

σ238ΣεπφωραῖοςSepphoraios, Sepphoraeusσ239ΣεπφώραSepphora, Sephora, Zipporahσ240ΣέπφωριςSepphoris; Tzippori; Saffuriyaσ241ΣεραφίμSeraphimσ242Σεραφίμseraphim
Revision history3 revisions · last 25 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. notes; another keyword; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Francesco Ginelli

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts