Σήσαμος

sesame

Translated by David Whitehead19 Mar 2010Vetting: high4 revisions

9 words

Translation

and [sc. also attested is the phrase] 'sesame round-cakes'.

Greek original · Adler’s text

Σήσαμος· καὶ Σησαμούντια πόπανα.

Betacode
*sh/samos: kai\ *shsamou/ntia po/pana. 

Notes

  1. cf. generally sigma 341, sigma 342. Similar entries in ps.-Zonaras and (according to Adler) the Ambrosian Lexicon.
    For 'round-cakes' see generally pi 2051.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 25 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. another x-ref — David Whitehead
  4. added note, set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts