Τέως

so long

Translated by Catharine Roth22 Dec 2000Vetting: high4 revisions

11 words

Meaning before. Until. Up to the time when. Up to. While.

Greek original · Adler’s text

Τέως· ἀντὶ τοῦ πρὸ τοῦ. πρίν. ἕως τινός. ἐπὶ τοσοῦτον. ἕως.

Betacode

*te/ws: a)nti\ tou= pro\ tou=. pri/n. e(/ws tino/s. e)pi\ tosou=ton. e(/ws.

Notes

The headword te/ws is an adverb of time, correlative with e(/ws (epsilon 1904). See LSJ at web address 1, and compare tau 321, tau 322.
Same entry in Photius and other lexica.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from1 entry

τ321Τέωςso long[Meaning] at that time. Or then. But Sophocles [sc. uses it] to mean earlier, or a little before. Aristophanes too [sc. uses it] to mean of earlier: "earlier indeed I was fed, though badly."

Neighbouring entries

τ318Τεόνthy τ319Τέωof Teos τ320Τέωςso long τ321Τέωςso long τ322Τέωςuntil then, hitherto, in the meantime, as long as, until

Revision history4 revisions · last 20 Dec 2013

20 Dec 2013tweaked note and link — Catharine Roth
12 Aug 2011betacoding — David Whitehead
1 May 2011augmented note; cosmetics — David Whitehead
1 Sep 2002augmented note; cosmetics — David Whitehead
22 Dec 2000Translated — Catharine Roth