Τετράμωνος
four-footed(?); four-monthly(?)
Translated by David Whitehead30 Sep 2010Vetting: high3 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Τετράμωνος.
Betacode
*tetra/mwnos.
Notes
- This unglossed headword is otherwise unattested as transmitted (
tetra/mwnos ), and Adler notes the main suggestions that have been put forward for emending it. The two most attractive of them are given as translations here:tetraba/monos (Bernhardy), i.e. genitive case of tau 385; andtetra/mhnos (Toup), nominative.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 12 Aug 2011
- Revised — David Whitehead
- tweaked headword; expanded note — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead