Τὸ πέρα
something beyond
Translated by Catharine Roth19 Jan 2014Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] still, more; or until the end, or altogether.
Greek original · Adler’s text
Τὸ πέρα· ἔτι, ἐπιπλέον· ἢ ἕως τέλους· ἢ ὅλως.
Betacode
*to\ pe/ra: e)/ti, e)piple/on: h)\ e(/ws te/lous: h)\ o(/lws.
Notes
- Likewise in the Synagoge and Photius' Lexicon (where Theodoridis prints the initial glossing as
e)/ti e)pi\ ple/on ). The headword expression occurs in Plato, Phaedrus 241D, and elsewhere. (In the Suda, instances are found at alpha 2149, epsilon 2779, pi 279, pi 1029.)
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 29 May 2016
- coding — David Whitehead
- tweaking — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth