Τοῦ Βάϋνος χορός
Baun's dance
Translated by David Whitehead27 Apr 2003Vetting: high3 revisions
Translation
The proverb is applied to those who are rather unfit and ignorant.
Greek original · Adler’s text
Τοῦ Βάϋνος χορός· ἐπὶ τῶν ἁπλουστέρων καὶ ἀμαθῶν εἴρηται ἡ παροιμία.
Betacode
*tou= *ba/u+nos xoro/s: e)pi\ tw=n a(plouste/rwn kai\ a)maqw=n ei)/rhtai h( paroimi/a.
Notes
- cf. Apostolius 17.13, explaining it by a bad teacher called Baun.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 15 Aug 2011
- Revised — David Whitehead
- another keyword — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead