Θηβαΐς

Thebais, Thebaid

Translated by David Whitehead30 Nov 2002Vetting: high5 revisions

5 words

Translation

[The name of a] territory.

Greek original · Adler’s text

Θηβαΐς· χώρα.

Betacode
*qhbai/+s: xw/ra. 

Notes

  1. That of Thebes (Thebai) -- either the Boeotian (Greek) one or the Egyptian one; see LSJ s.v., and theta 322.
    There were other cities called Thebai, notably that of Phthiotis in Thessaly (phi 496, cf. alpha 1736), but 'Thebais' is not attested in application to their territory.

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 28 Apr 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. added x-refs — David Whitehead
  4. augmented note — Nicholas Fincher
  5. Revised — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“Thebais, Thebaid.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 30 November 2002. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/theta/321>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/theta/321>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Nicholas Fincher, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts