Θήγοντες

honing

Translated by Nicholas Wilshere14 Apr 2003Vetting: high4 revisions

7 words

Translation

[Used] with an accusative. [Meaning they] sharpening.

Greek original · Adler’s text

Θήγοντες· αἰτιατικῇ. ἀκονῶντες.

Betacode
*qh/gontes: ai)tiatikh=|. a)konw=ntes. 

Notes

  1. The headword is a present participle in the masculine nominative plural form, taken to be quoted from Euripides Phoenissae 1380.
    Same or similar glossing (minus the grammatical point) in other lexica, and cf. also the scholia to Homer, Iliad 13.475 (where qh/gei occurs).
    cf. theta 324.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 25 Nov 2018
  1. tweaked note — Catharine Roth
  2. x-ref; tweaking — David Whitehead
  3. expanded and rearranged note — David Whitehead
  4. augmented note and keywords — Catharine Roth
  5. Translated — Nicholas Wilshere

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts