Θαιμανίτης

Temanite

Translated by David Whitehead3 May 2006Vetting: high6 revisions

9 words

Translation

He [who is descended] from Teman, that is [...].

Greek original · Adler’s text

Θαιμανίτης· ὁ ἀπὸ Θαιμάν, ὅ ἐστιν ...

Betacode
*qaimani/ths: o( a)po\ *qaima/n, o(/ e)stin ... 

Notes

  1. Eliphas/Eliphaz 'the Temanite' is mentioned four times in the Septuagint Book of Job.
    Herodian glosses the headword more broadly as "man from the east"; and see also Hesychius theta225.

Neighbouring entries

Revision history6 revisions · last 27 Apr 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. coding — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. tweaks — David Whitehead
  5. augmented notes and keywords — David Whitehead
  6. set status — Catharine Roth
  7. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts