Ὑποσυγχύτως

confusedly

Translated by Ioannis Doukas18 Oct 2008Vetting: high6 revisions

2 words
[Meaning] indiscriminately.

Greek original · Adler’s text

Ὑποσυγχύτως· συγκεχυμένως.

Betacode
*(uposugxu/tws: sugkexume/nws.

Notes

  1. Likewise in the Synagoge (upsilon164) and Photius, Lexicon upsilon252, where Theodoridis notes that the headword adverb occurs in Philo Judaeus [of Alexandria], On the sacrifices of Abel and Cain 85 (its only attestation, in fact, outside lexica).

Neighbouring entries

υ594Ὑποστήτωlet him submitυ595Ὑποστολῆςof avoidance, of evasionυ596Ὑποσυγχύτωςconfusedlyυ597Ὑποσφρησάμενοςhaving got scent ofυ598Ὑποσχέσθαιto be held out, to hold out
Revision history6 revisions · last 19 Dec 2022
  1. tweaked note — Catharine Roth
  2. coding — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. Revised — David Whitehead
  5. tweaked note — David Whitehead
  6. more keywords; tweaks — David Whitehead
  7. Translated — Ioannis Doukas

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts