Ὑποστήσας
having supposed
Translated by David Whitehead22 Dec 2000Vetting: high5 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ὑποστήσας· ἀντὶ τοῦ ὑποβαλλόμενος. Ὑπερίδης.
Betacode
*(uposth/sas: a)nti\ tou= u(poballo/menos. *(uperi/dhs.
Notes (1)
Linked from3 entries
- υ397Ὑπέστημενwe supported, we undertook[Meaning] we promised.
- υ735Ὑφιστάςundertaking[Meaning he] having undertaken, putting under.
- υ736Ὑφίσταταιundertakes[Meaning he/she/it] promises, affirms. Appian [writes]: "he undertakes that he will bring letters through the enemy lines into the Capitol." And elsewhere: "they undertook to prevent the two Roman ships, as they were…
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 5 Feb 2014
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- augmented note and keywords — David Whitehead
- Translated — David Whitehead