Ὑρτάκης
Hyrtakes, Hyrtaces
Translated by David Whitehead·6 Dec 2002·Vetting: high·5 revisions
2 notes · 11 words Translation
A proper name.
1 Also [sc. attested is] Hyrtakides, [also] a name.
2Greek original · Adler’s text
Ὑρτάκης· ὄνομα κύριον. καὶ Ὑρτακίδης, ὄνομα.
Betacode
*(urta/khs: o)/noma ku/rion. kai\ *(urtaki/dhs, o)/noma.
Notes (2)
- 1Attested as such only here, but see next note. ↩
- 2More exactly a patronymic: Asios, son of Hyrtakos, appears in Homer (Iliad 2.837-8, etc.). ↩
Revision history5 revisions · last 30 May 2016
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- expanded n.2 — David Whitehead
- Revised — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead