Ὕδρωψ

dropsy, edema

Translated by David Whitehead7 Dec 2002Vetting: high5 revisions

6 words

The disease [sc. of that name].

Greek original · Adler’s text

Ὕδρωψ· ἡ νόσος.

Betacode

*(/udrwy: h( no/sos.

Notes

cf. upsilon 62, upsilon 70.
Similarly glossed in the Ambrosian Lexicon (according to Adler) and ps.-Herodian.

Linked from2 entries

υ44Ὕδεροςdropsy[no gloss]
υ62Ὑδροπότηςdropsicaland [sc. also attested is the related noun] u(dropo/ths ["water-drinker"]. Also [sc. attested is the verb] u(dropotei=n ["to water-drink"]. See also under ai)matopo/ths ["blood-drinker"].

Neighbouring entries

υ69Ὑδροχεῖαcisterns, water-tanks υ70Ὑδροπιῶντεςdrinking too much water υ71Ὕδρωψdropsy, edema υ72Ὕαιναhyena υ73Ὑέhue, [?]son

Revision history5 revisions · last 29 May 2016

29 May 2016Revised — David Whitehead
9 Aug 2011Revised — David Whitehead
19 Jul 2009expanded note — Catharine Roth
21 Dec 2003x-ref — David Whitehead
7 Dec 2002added alternative translation — Catharine Roth
7 Dec 2002Translated — David Whitehead