Ξενοφῶν
Xenophon
Translated by James L. P. Butrica ✝15 Feb 2000Vetting: high7 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ξενοφῶν, Ἐφέσιος, ἱστορικός. Ἐφεσιακά· ἔστι δὲ ἐρωτικὰ βιβλία ιʹ περὶ Ἀβροκόμου καὶ Ἀνθίας· καὶ Περὶ τῆς πόλεως Ἐφεσίων· καὶ ἄλλα.
Betacode
*cenofw=n, *)efe/sios, i(storiko/s. *)efesiaka/: e)/sti de\ e)rwtika\ bibli/a i# peri\ *)abroko/mou kai\ *)anqi/as: kai\ *peri\ th=s po/lews *)efesi/wn: kai\ a)/lla.
Notes (1)
- Second/third century CE. See generally E.L. Bowie in OCD(4) s.v. Xenophon(2); FGrH 419.
- 1The transmitted text of the novel Ephesiaca is in fact in 5 books. Perhaps the Suda, or its source, made or included a scribal error, or was simply mistaken. Alternatively, many scholars, following K. Buerger (Hermes 27 [1892] 36-67) and E. Rohde (Der griechische Roman und seine Vorlaufer 3 [Leipzig 1914] 429 n.1), believe that the received text is an epitome of a now lost original. But for a challenge to this view see J.N. O'Sullivan, Xenophon of Ephesus (Berlin 1995). ↩
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history7 revisions · last 11 Dec 2020
- coding — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- tweak — David Whitehead
- augmented notes; tweaks and cosmetics; raised status — David Whitehead
- added note and keyword; cosmetics — David Whitehead
- commentary — Joseph L. Rife
- Minor cosmetic changes — Joseph L. Rife
- Translated — James L. P. Butrica ✝