Ζοφοδερκίας

secret-supper

Translated by David Whitehead18 May 2005Vetting: high4 revisions

6 words
[Meaning] a meal in the dark.

Greek original · Adler’s text

Ζοφοδερκίας· ὁ σκοτεινὸς δεῖπνος.

Betacode
*zofoderki/as: o( skoteino\s dei=pnos.

Notes

  1. The headword, here only, is either a variant of or a mistake for zophodorpi(d)as; see Hesychius zeta179 (and cf. sigma 118).
    For the gloss cf. zeta 105, zeta 107.

Linked from4 entries

Neighbouring entries

ζ104ΖοροβάβελZorobabelζ105Ζοφεράdark, dusky, gloomyζ106Ζοφοδερκίαςsecret-supperζ107Ζοφώδηςdark, dusky, gloomyζ108Ζοφομηνίαmoon-shadow, moonless night
Revision history4 revisions · last 25 Mar 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. x-ref — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts