Ἀνάδοχον

guarantor

Translated by Jennifer Benedict27 Mar 2001Vetting: high6 revisions

2 notes · 16 words

They say [a)na/doxos], not a)nadoxeu/s.¹ Menander in Widow [writes]: "guarantor of the monies to the sister."²

Greek original · Adler’s text

Ἀνάδοχον, οὐκ ἀναδοχέα λέγουσιν. Μένανδρος Χήρᾳ· πρὸς τὴν ἀδελφὴν ἀνάδοχον τῶν χρημάτων.

Ἀνάδοχον · guarantor (α 1861) · Suda

*)ana/doxon, ou)k a)nadoxe/a le/gousin. *me/nandros *xh/ra|: pro\s th\n a)delfh\n a)na/doxon tw=n xrhma/twn.