Ἄνιππος
horseless
Translated by Jennifer Benedict1 Jul 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning one who/which has been] deprived of horses. Aristophanes in Clouds [writes]: "but uncle Megacles won't leave me horseless."
Greek original · Adler’s text
Ἄνιππος· ἵππων ἐστερημένος. Ἀριστοφάνης Νεφέλαις· ἀλλ' οὐ περιόψεταί με ὁ θεῖος Μεγακλέης ἄνιππον.
Betacode
*)/anippos: i(/ppwn e)sterhme/nos. *)aristofa/nhs *nefe/lais: a)ll' ou) perio/yetai/ me o( qei=os *megakle/hs a)/nippon.