Ἀπέρατον
endless
Translated by Jennifer Benedict29 Jan 2001Vetting: high10 revisions
Translation
[Meaning something] infinite, great, of which there is no end [pe/ras ]. Those who write it with the nu are in error.1 Aristophanes in Clouds [writes]: "the business of the nights [is] almost endless."2
And elsewhere: "Chosroes manifestly broke the so-called Endless Peace."3
And elsewhere: "Chosroes manifestly broke the so-called Endless Peace."3