Ἀρωγή

assistance

Translated by Jennifer Benedict29 Jul 2001Vetting: high3 revisions

2 notes · 14 words
[Meaning] help.1
Also [sc. attested is the related adjective] a)rwgo/s ["assisting"], [meaning] helpful.2
Useful.

Greek original · Adler’s text

Ἀρωγή· ἡ βοήθεια. καὶ Ἀρωγός, βοηθός. ὠφέλιμος.

Betacode
*)arwgh/: h( boh/qeia. kai\ *)arwgo/s, bohqo/s. w)fe/limos.

Notes (2)

  1. Same material (apart from the final 'useful') in two consecutive entries in Hesychius.
  2. 1From the scholia to Homer, Iliad 4.408, where this feminine noun occurs (dative case). ↩
  3. 2From the scholia to Homer, Iliad 4.235, where this word occurs. ↩

Neighbouring entries

α3991Ἀροῦσινthey will lift upα3992Ἆρονlift!, raise!α3993Ἀρωγήassistanceα3994Ἀρρωδίαterrorα3995ἌρρωλοςArrolos, Arrolus, Arolos, Arolus
Revision history3 revisions · last 31 Aug 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. another note; more keywords; betacode and other cosmetics — David Whitehead
  3. added notes and keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts