Ἀρτιχανῆ ῥοιάν τε καὶ ἀρτίχνουν τόδε μῆλον
a fresh-split pomegranate and this downy quince
Translated by Jennifer Benedict7 Apr 2001Vetting: high5 revisions
Translation
[sc. This phrase, in the accusative, occurs] in the Epigrams.
Greek original · Adler’s text
Ἀρτιχανῆ ῥοιάν τε, καὶ ἀρτίχνουν τόδε μῆλον· ἐν Ἐπιγράμμασι.
Betacode
*)artixanh= r(oia/n te, kai\ a)rti/xnoun to/de mh=lon: e)n *)epigra/mmasi.