Αἰσθόμενοι
having perceived
Translated by William Hutton19 Mar 2003Vetting: high4 revisions
Translation
[Used] with a genitive. [Meaning they] having noticed. "They, having seen the eagerness of Caesar and having perceived the deeds that were consonant with his hopes."1
Greek original · Adler’s text
Αἰσθόμενοι· γενικῇ. νοήσαντες. οἱ δὲ τὴν προθυμίαν τοῦ Καίσαρος ἰδόντες καὶ τὰ ἔργα ὁμολογοῦντα ταῖς ἐλπίσιν αἰσθόμενοι.