Βάρνη

Barne

Translated by William Hutton25 Oct 2002Vetting: high4 revisions

6 words

[Meaning a] leaping [or: quivering] son.

Greek original · Adler’s text

Βάρνη· υἱὸς ἁλλόμενος.

Betacode

*ba/rnh: ui(o\s a(llo/menos.

Notes

Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. Its gloss, nevertheless, is not only obscure in itself (though cf. beta 111) but, surely, misplaced here. Cadesh Barnea (present-day Ein el Qudeirat, in NE Egypt) is mentioned in several books of the Septuagint, and elsewhere.

Linked from1 entry

κ13ΚάδηςKadesh[Meaning] holiness. "And the Lord will shake up the wilderness of Kadesh".

Neighbouring entries

β116ΒαρθολομαῖοςBartholomaios, Bartholemaeus, Bartholomew β117ΒαρκαίοιςBarkaian (ones), Barcaean (ones)β118ΒάρνηBarne β119Βαρόειςweighty β120Βάροςweight

Revision history4 revisions · last 16 Sep 2015

16 Sep 2015coding — David Whitehead
21 May 2012expanded note — David Whitehead
20 Dec 2002modified my note — David Whitehead
20 Dec 2002added note; cosmetics — David Whitehead
25 Oct 2002Translated — William Hutton